跟著近十年來加大對科研的投入,中國SCI科研論文的頒發(fā)數(shù)量飛速增加,“超英趕美”仿佛即將成為現(xiàn)實(shí)。在過去十二年里,中國SCI論文頒發(fā)量已達(dá)102.3萬篇,穩(wěn)居世界第二(美國325.0萬篇,84.5萬篇),被引數(shù)亦排全球第六。十幾年前,即便在211高校中,能發(fā)SCI文章的人數(shù)都是百里挑一,而今各學(xué)院中沒有發(fā)過SCI的人數(shù)少之又少。以至有些省市級科研單元,也有良多科研人員都發(fā)了不少SCI論文。
然而,在振奮和欣慰之余,也呈現(xiàn)了很多負(fù)面的現(xiàn)象,那就是屢屢被的學(xué)術(shù)不端及科研事務(wù)。而在這些關(guān)于“學(xué)術(shù)不端”的會商中,論文編纂公司總會被拿來說事兒,成為被的對象。可是,大概因?yàn)槿狈χ袊撐木幾牍炯笆袌龅念I(lǐng)會,導(dǎo)致部門有失偏頗。
大約十年前,有人獨(dú)具慧眼進(jìn)軍中國論文編纂市場,其時論文編纂公司是新穎事物,全國也沒有幾家。但近年來,因應(yīng)急劇增加的論文寫作與頒發(fā)需求,各類各類編纂公司如雨后春筍般廣泛全國。保守統(tǒng)計(jì),在國內(nèi)運(yùn)營的大大小小編纂公司現(xiàn)有近300家,并且仍以每周新增一家的速度成長。這些公司良莠不齊,良莠淆雜:有些公司為國內(nèi)科研世界做出了很大貢獻(xiàn),成為科研人員和科研單元的得力輔佐;有些公司則為了錢,不擇手段,他們操縱少數(shù)人急功近利、不勞而獲的心理,從而淪為學(xué)術(shù)不端及科研的。
“輔佐”,若何幫?
《天然》在2010年12月刊文《Publishing: A helping hand》頂用現(xiàn)實(shí)采訪的例子指出:論文編纂公司確實(shí)對非英語國度科研工作者頒發(fā)他們的科研有協(xié)助。
顧名思義,“輔佐”只是“幫”,不克不及越俎代辦。“論文”在全世界都是嚴(yán)酷的,絕大大都SCI在這方面都有很嚴(yán)酷的,有行業(yè)觀念的論文編纂公司也城市將此視為底線。
那么,論文編纂公司若何協(xié)助科研工作者呢?
起首,所有編纂公司供給論文間接相關(guān)的辦事。大大都的國內(nèi)國外論文編纂公司都是給與客戶文字提煉方面的協(xié)助,好比改正語法和拼寫錯誤,加強(qiáng)文章的邏輯和連貫性;也有一些頗具實(shí)力的編纂公司操縱自已的學(xué)術(shù)和專業(yè)劣勢從文章的學(xué)術(shù)和專業(yè)方面給與指點(diǎn)和協(xié)助,從而提高論文的學(xué)術(shù)質(zhì)量。同時,它們亦按照作者的需求供給各類特色辦事。
為此,筆者特地匯集了149家國外及63家國內(nèi)常見的論文編纂公司的消息,并歸納其辦事類型如下表。
言語校對潤色辦事非英語國度作者的文章最常見的問題就是言語問題。因而,幾乎所有的公司,特別是出書社(集團(tuán))旗下的論文辦事公司(核心)對SCI論文僅供給言語校對編纂辦事。有的公司則按照論文質(zhì)量將此項(xiàng)辦事細(xì)劃為分歧級別,好比尺度編纂、深度編纂等。
翻譯及改寫辦事有些作者只要中文,可是但愿頒發(fā)SCI文章,這就需要翻譯辦事。大部門國內(nèi)編纂公司供給此項(xiàng)辦事,少數(shù)國外編纂公司也供給此項(xiàng)辦事。但絕大大都多收費(fèi)廉價的翻譯公司供給的是由非生物醫(yī)學(xué)布景的翻譯人員作的純真的中譯英。而純真的中譯英是很難使論文頒發(fā)在SCI上的。所以,有些出名公司將此類辦事分成純真翻譯和“改寫辦事”(即在原中文該供給的材料、方式和成果的根本上按英文論文的寫作思維和格局寫成一篇英文論文)。
其次,有些學(xué)術(shù)和聲譽(yù)俱佳的編纂公司與合作單元(科室或課題組)或小我成立持久不變的科研及論文合作關(guān)系,旨在從泉源為科研課題及論文把關(guān)。具體體此刻課題設(shè)想,基金申請等方面。這種合作無疑為提高科研程度和論文質(zhì)量供給無力的保障。
再次,有些頗具實(shí)力的編纂公司經(jīng)常會與合作單元(科室或課題組)或小我舉辦各類形式的相關(guān)論文寫作與頒發(fā)的學(xué)術(shù)勾當(dāng)如培訓(xùn)班、、座談會、工作坊等。
最初,已有編纂公司為優(yōu)良年輕科研人員供給論文頒發(fā),學(xué)術(shù)會議以及科研基金等方面的贊助。這些贊助為推進(jìn)科研人才的成長可以或許起到必然的感化。相信不久未來會有越來越多的編纂公司插手到這種“慈善”勾當(dāng)中。
“”:若何惡?
俗話說,“林子大了,什么鳥都有”!數(shù)百家編纂公司,總有那么幾家“無良”公司。它們往往成為學(xué)術(shù)不端的推手,為了追求利潤,已根基的底線,可謂“只要你想不到,沒有它做不到”的。
多年來,筆者耳聞目睹的諸多或明或暗的造假事務(wù)中,一些無良的論文編纂公司確實(shí)或多或少參與此中。
他們有的“協(xié)助”作者在既無科研數(shù)據(jù)、更無論文原稿的環(huán)境下,假數(shù)據(jù)、出論文,從而牟取高額利潤;有的是于客戶,按照客戶的“主見”和“設(shè)法”,找人匯集材料、或抄襲數(shù)據(jù);有的是在客戶有現(xiàn)成論文的環(huán)境下,提醒、、客戶對科研數(shù)據(jù)“夸張化”,以至親身操刀數(shù)據(jù),從而使論文頒發(fā)到更高影響因子的上。
也有的昧著成為某些人的洗錢東西,將科研經(jīng)費(fèi)變相地轉(zhuǎn)到論文公司然后再提出來,從而成為科研的“”。
更的是,它們操縱作者對它們的信賴,肆意將作者給它們評估的論文銷售,使原創(chuàng)作者贊揚(yáng)無門,欲哭無淚。
它們只顧面前好處、只顧本人“腰包”的行為對我國的學(xué)術(shù)科研將帶來不成估量的損害。可是,所謂“需求締造市場”,我們更需要反思什么人需要真正的好“輔佐”、又是什么人在找“”呢?拔出蘿卜必然帶出泥,但這已不是筆者有能力深挖的。
若何區(qū)分良莠?
誠然,無論哪個行業(yè),老是良莠并存的,因此不克不及由于少數(shù)“”的具有而否定大大都“輔佐”感化。但若何去從近300家論文編纂公司分辨良莠呢?筆者切身體味和通過對其它公司闡發(fā)后,我認(rèn)為能夠從以下幾個方面來作出判斷:
第一,從公司汗青布景來判斷。什么人辦的公司,汗青布景若何。有些論文編纂公司的創(chuàng)始人本人就是資深的科研工作者,有多年海外肄業(yè)布景或者工作經(jīng)驗(yàn),英文程度高,頒發(fā)過不少高影響因子的SCI論文,在學(xué)術(shù)上有很深的造詣。他們可以或許“感同”地體味到中國科研工作者的在論文頒發(fā)過程中碰到的堅(jiān)苦以及需求,并有能力親身賜與及時得當(dāng)?shù)膮f(xié)助和指點(diǎn)。往往,他們的名字就是公司的活招牌。這些公司,學(xué)術(shù)與貿(mào)易比相輔相成,可以或許在成長公司本身的同時,盡一己之力推進(jìn)中國科研成長。
第二,從公司諾言口碑來判斷。俗話說,“金牌銀牌,不如品牌”;“金杯銀杯,不如口碑”。起首需要從可相信的資本獲取靠得住編纂公司的消息。大都出名出書集團(tuán)網(wǎng)站的稿約須知中,一般城市保舉一些編纂公司。好比像百世登出書集團(tuán),英國的 CambridgeUniversity Press,OxfordUniversity Press,ManeyPublishing 和 Landes Bioscience 出書集團(tuán)的每個稿約中都給作者保舉了論文編纂公司。
第三,Google搜刮某編纂公司的消息,包羅學(xué)術(shù)程度、諾言、辦事項(xiàng)目、收費(fèi)以及客戶對公司的評價等,從而能夠決定能否選用這個公司。
第四,就是要細(xì)心研究所要選擇的論文公司網(wǎng)站,通過看其辦事類型就能大致看出能否是很正軌的公司,比若有些公司大包大攬,許諾論文必然在某時間某影響因子的上頒發(fā),這較著就是虛假消息,但卻能相當(dāng)部門作者認(rèn)為該公司與SCI有合作關(guān)系,讓一些想走捷徑的作者上當(dāng)。
第五,有些公司源于對其編纂的論文質(zhì)量的自傲和義務(wù)擔(dān)任,敢于在頒發(fā)論文中接管稱謝。所以一般來說,在已頒發(fā)論文的稱謝詞中呈現(xiàn)的編纂公司是值得相信的。
最初,若是身邊有頒發(fā)SCI論文履歷的教員、同窗、同事、親朋,他們都是最好的參謀,由于他們間接貨間接與編纂公司有過接觸,對分歧公司或多或少有所領(lǐng)會,以至有過銘肌鏤骨的履歷。
此外,《Publishing: A helping hand》一文中,就若何選定編纂公司也提出了具體。
竣事語
中國的論文編纂行業(yè)遠(yuǎn)沒有成熟。目前沒有行業(yè)規(guī)范和尺度、也沒有相關(guān)的部分、法令律例來指點(diǎn)和監(jiān)管。獨(dú)一的標(biāo)尺就是“”,而“”并人都有。所以,我們要再次呼吁論文編纂行業(yè)的先行者們一道勤奮,成立行業(yè)協(xié)會,集多方力量一路來規(guī)范這個市場,逐步縮小“”的空間;同時,我們但愿好的“輔佐”們可以或許健壯成長,真正成為推進(jìn)我國科研在高程度期刊上頒發(fā)的加快器。
相關(guān)論文