筆者在這篇地域文化論文范文中列舉了紅色、黃色、白色、黑色在東西方文化背景下的象征意義的差異,闡述了不同地域文化背景的人們的視覺審美特性,這種差異在交集時會產生一定的文化沖突和摩擦,設計師要研究這些差異,在作品中求同存異、兼容并包,避免文化禁忌,克服文化障礙。
《東南文化》是由江蘇省文化廳主管、南京博物院主辦的社會科學綜合性專業學術期刊,1985年在《文博通訊》的基礎上創辦。本刊定位獨特、特色鮮明,自創辦以來,始終堅持站在學術前沿,強調學術性、資料性與可讀性的統一,及時關注重大課題的研究,利用刊物優勢,發揮平臺作用,發表了大量在學術界頗具影響力的文章,有效推進重大課題研究向縱深發展。
摘 要:擁有不同文化背景的特定人群對于顏色的理解和象征意義不同,這些異同源于不同國家與地區的文化差異。研究顏色除了表達顏色的普適性含義之外,重點研究不同地域色彩的象征意義和文化內涵,以及不同國家和地區對于顏色的認知差異。
關鍵詞:顏色;文化差異;認知
大自然是美好而豐富多彩的,自然界中本身就有各式各樣的顏色。大家對色彩的認知通常是:藍天、白云,青山、綠水,紅太陽、黃檸檬,金首飾、銀餐具,黑色的電器、灰色的大樓、粉色的衣裝、橙色的標志等。在色彩構成設計中,色彩運用的最終目的是把這種對自然界中色彩認知乃至由此感情進行強化并以秩序化、形象化的表述。客觀的色彩本身自然無所謂感情,色彩設計中所說的,色彩感情發生在人的視覺與心理之間的條件反射,由此產生對色彩的聯想及感應效果。對色彩的不同認知源于東西方的地緣文化差異。
一、紅色
紅色是三原色之一,由于其鮮艷的顏色以及吉祥、熱烈、喜慶乃至生命的象征意義被中國人所喜愛。紅色不僅在節日喜慶時被人們廣泛采用,作為歡樂、慶典、勝利時的裝飾色,而且在日常生活中紅色也是隨處可見,如標志、宣傳品、包裝設計、服裝設計紅色也被常常采用,象征著吉祥、喜慶。喜慶日子要掛大紅燈籠、貼紅對聯、紅福字;男娶女嫁時貼大紅“喜”字,人們把促成他人美好婚姻的人叫“紅娘”,把熱鬧、興旺叫做“紅火”;形容繁華、熱鬧的地方叫“紅塵”;紅色又象征革命和進步,如共產主義最初的政權叫“紅色政權”,最早的武裝叫“紅軍”;把政治上要求進步、業務上刻苦鉆研的人稱為“又紅又專”等。它也象征順利、成功,如衍生出更多的象征意義,如人的境遇很好被稱為“走紅”“紅極一時”,得到上司寵信的叫“紅人”,分到合伙經營利潤叫“分紅”,給人發獎金叫 “送紅包”等。它還象征美麗、漂亮,如指女子盛妝為“紅妝”或“紅裝”,把艷妝女子稱為“紅袖”,指女子美艷的容顏為“紅顏”等。但在西方國家,紅色的文化內涵與中國迥異。更多的意味著暴力與血腥,是西方人忌諱的色彩。西方人不僅視紅色為血腥暴力,還在特定場合象征著放蕩。
由于紅色的波長、傳播距離及產生的視覺心理,紅色常用來作為警告、危險、禁止、防火等標示用色。人們在一些場合或物品上,看到紅色標示時,不必仔細看內容,即可了解警告、危險之意。在工業安全用色中,紅色是警告、危險、禁止、防火的指定色。
二、黃色
黃色也是三原色之一,由于其色彩視覺特性使人聯想到太陽、光芒、溫暖、黃金、尊貴等等,所以黃色常常被用來象征皇權。在中國古代是帝王象征,在西方兩河流域及古希臘、古羅馬時期也被當作是高貴的色,是皇家御用的,普通人不準使用。東方的佛教中,黃色被寓意了“超世脫俗”等教義,我們常常看到佛像及神龕上的黃色光環,它代表著神圣;在英美國家及日本,把黃色作為思想和期待的象征。但黃色具有多義性,在基督教中,由于黃色是《最后的晚餐》中猶大衣服的色,故在歐美國家被視為庸俗、低劣的最下等色,這可能與黃色的視覺敏感程度有關。歌德認為,黃色有一點點發綠就像難看的硫磺色;在康定斯基看來,黃略加一點藍就“顯得是一種病態色”。中國民間美術中也有“黃配藍狗都嫌”的說法。
三、白色
白色是光譜中所有顏色光混合后的顏色。通常被認為是“無色”的,其明度最高,色相為零。在心理上能造成明亮、干凈、純潔、清白的感覺并具有擴張感。佛教里的白象、白牛,是吉祥、神圣的象征;西方人認為白色高雅純潔因此格外崇尚白色,西方婚禮中新娘的婚紗即是采用白色。我國很多地區也有使用白色的習慣,像回族、朝鮮族、傣族等,愛穿白衣服,戴白帽子、白頭巾以及系白腰帶,西部地區也有戴白色頭巾的習慣等。然而,白色同樣具有多義性,在我國傳統習俗上,白被用來當作哀悼的顏色,如喪事中白色的孝服、白花、白挽聯,用白色寄托生者對死者的尊重、緬懷,并祝愿死者的靈魂能駕鶴西游到達美好的天堂,去過純潔、清凈的生活。
四、黑色
黑色是無彩色,與白色相對應,其明度最低,色相為零。黑色給人的視覺感受是莊嚴、肅穆、高貴、典雅;同時,黑色也往往與黑暗、死亡相關聯。中國人對黑色的崇拜源自先民對自然和鬼神的崇拜。黑色在《易經》中被認為是天的顏色,在五行學說中作為北方和冬天之色,象征著通往極樂世界的道路。遠在先秦時代,秦地先民就有具有尚黑色的習慣,著黑衣褲。在西方文化中,黑色一般象征負面意義。黑色的日子,表示凄慘、悲傷、憂愁的日子,如“黑暗的中世紀”“黑色的星期五”等。在信仰伊斯蘭教的穆斯林看來黑色有順從、謙遜、端莊之意,所以穆斯林婦女常年著裝黑色。
中西方在葬禮上都使用黑色,黑色象征悲哀這一點在古代與現代都是相同的。色彩在人們的生活中所占的位置是非常重要的,色彩設計者在進行設計時不僅要考慮作品的色彩效果,更要重視蘊含在色彩內容之中的文化內涵,切不可僅僅從色彩的視覺美感層面上考慮,要同時把地域文化與民族審美因素考量進去,這樣才能使作品既有視覺沖擊力又有鮮明的民族特色。
相關論文